Sistemska sporočila (prevodi)

Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila. Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.

Filter

Filtriraj po predponi:
Filtriraj po prilagoditvenem stanju:	Nespremenjen Vse Spremenjeno
Jezik:
Postavk na stran:

Prva stran

Prejšnja stran

Naslednja stran

Zadnja stran

Ime	Prednastavljeno besedilo
Ime	Trenutno besedilo
exif-countrydest (Pogovor) (Prevedi)	Prikazana država
exif-credit (Pogovor) (Prevedi)	Zasluge/Ponudnik
exif-customrendered (Pogovor) (Prevedi)	Obdelava slike po meri
exif-customrendered-0 (Pogovor) (Prevedi)	Navaden postopek
exif-customrendered-1 (Pogovor) (Prevedi)	Prilagojen postopek
exif-datetime (Pogovor) (Prevedi)	Datum in čas spremembe datoteke
exif-datetimedigitized (Pogovor) (Prevedi)	Datum in čas digitalizacije
exif-datetimeexpires (Pogovor) (Prevedi)	Ne uporabljajte po
exif-datetimemetadata (Pogovor) (Prevedi)	Datum zadnje spremembe metapodatkov
exif-datetimeoriginal (Pogovor) (Prevedi)	Datum in čas ustvaritve podatkov
exif-datetimereleased (Pogovor) (Prevedi)	Sproščeno
exif-dc-contributor (Pogovor) (Prevedi)	Sodelavci
exif-dc-coverage (Pogovor) (Prevedi)	Prostorski ali časovni okvir predstavnosti
exif-dc-date (Pogovor) (Prevedi)	Datum(i)
exif-dc-publisher (Pogovor) (Prevedi)	Založnik
exif-dc-relation (Pogovor) (Prevedi)	Sorodna predstavnost
exif-dc-rights (Pogovor) (Prevedi)	Pravice
exif-dc-source (Pogovor) (Prevedi)	Izvorna predstavnost
exif-dc-type (Pogovor) (Prevedi)	Vrsta predstavnosti
exif-devicesettingdescription (Pogovor) (Prevedi)	Opis nastavitev naprave
exif-digitalzoomratio (Pogovor) (Prevedi)	Razmerje digitalne povečave
exif-disclaimer (Pogovor) (Prevedi)	Zanikanje odgovornosti
exif-editstatus (Pogovor) (Prevedi)	Uredniško stanje slike
exif-event (Pogovor) (Prevedi)	Prikazan dogodek
exif-exifversion (Pogovor) (Prevedi)	Različica Exif
exif-exposurebiasvalue (Pogovor) (Prevedi)	Popravek osvetlitve
exif-exposureindex (Pogovor) (Prevedi)	Indeks osvetlitve
exif-exposuremode (Pogovor) (Prevedi)	Nastavitev osvetlitve
exif-exposuremode-0 (Pogovor) (Prevedi)	Samodejno
exif-exposuremode-1 (Pogovor) (Prevedi)	Ročno
exif-exposuremode-2 (Pogovor) (Prevedi)	Samodejna konzola
exif-exposureprogram (Pogovor) (Prevedi)	Program osvetlitve
exif-exposureprogram-0 (Pogovor) (Prevedi)	Ni določen
exif-exposureprogram-1 (Pogovor) (Prevedi)	Ročno
exif-exposureprogram-2 (Pogovor) (Prevedi)	Navaden
exif-exposureprogram-3 (Pogovor) (Prevedi)	Prednost zaslonke
exif-exposureprogram-4 (Pogovor) (Prevedi)	Prednost zaklopa
exif-exposureprogram-5 (Pogovor) (Prevedi)	Ustvarjalni program (prednost globinske ostrine)
exif-exposureprogram-6 (Pogovor) (Prevedi)	Akcijski program (prednost kratke osvetlitve)
exif-exposureprogram-7 (Pogovor) (Prevedi)	Portretna nastavitev (fotografije od blizu, ozadje ni ostro)
exif-exposureprogram-8 (Pogovor) (Prevedi)	Pokrajinska nastavitev (fotografije pokrajine, ostro ozadje)
exif-exposuretime (Pogovor) (Prevedi)	Čas osvetlitve
exif-exposuretime-format (Pogovor) (Prevedi)	$1 s ($2)
exif-filesource (Pogovor) (Prevedi)	Vir datoteke
exif-filesource-3 (Pogovor) (Prevedi)	Digitalni fotoaparat
exif-fixtureidentifier (Pogovor) (Prevedi)	Ime stalnice
exif-flash (Pogovor) (Prevedi)	Bliskavica
exif-flash-fired-0 (Pogovor) (Prevedi)	Flash se ni sprožil
exif-flash-fired-1 (Pogovor) (Prevedi)	Flash se je sprožil
exif-flash-function-1 (Pogovor) (Prevedi)	Ni možnosti flasha