Sistemska sporočila (prevodi)
Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila. Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
Prva stran |
Prejšnja stran |
Naslednja stran |
Zadnja stran |
| Ime | Prednastavljeno besedilo |
|---|---|
| Trenutno besedilo | |
| statistics-files (Pogovor) (Prevedi) | Naložene datoteke |
| statistics-footer (Pogovor) (Prevedi) | |
| statistics-header-edits (Pogovor) (Prevedi) | Statistika urejanj |
| statistics-header-hooks (Pogovor) (Prevedi) | Drugi statistični podatki |
| statistics-header-pages (Pogovor) (Prevedi) | Statistika strani |
| statistics-header-users (Pogovor) (Prevedi) | Uporabniška statistika |
| statistics-pages (Pogovor) (Prevedi) | Strani |
| statistics-pages-desc (Pogovor) (Prevedi) | Vse strani na wikiju, vključno s pogovornimi stranmi, preusmeritvami itn. |
| statistics-summary (Pogovor) (Prevedi) | |
| statistics-users (Pogovor) (Prevedi) | Registrirani [[Special:ListUsers|uporabniki]] |
| statistics-users-active (Pogovor) (Prevedi) | Aktivni uporabniki |
| statistics-users-active-desc (Pogovor) (Prevedi) | Uporabniki, ki so izvedli dejanje v {{PLURAL:$1|zadnjem dnevu|zadnjih $1 dneh}} |
| storedversion (Pogovor) (Prevedi) | Shranjena redakcija |
| stub-threshold (Pogovor) (Prevedi) | Prag označevanja škrbin ($1): |
| stub-threshold-disabled (Pogovor) (Prevedi) | Onemogočeno |
| stub-threshold-sample-link (Pogovor) (Prevedi) | primer |
| subject (Pogovor) (Prevedi) | Zadeva: |
| subject-preview (Pogovor) (Prevedi) | Predogled zadeve: |
| summary (Pogovor) (Prevedi) | Povzetek urejanja: |
| summary-preview (Pogovor) (Prevedi) | Predogled povzetka |
| sun (Pogovor) (Prevedi) | ned |
| sunday (Pogovor) (Prevedi) | nedelja |
| sunday-at (Pogovor) (Prevedi) | Nedelja ob $1 |
| suppress (Pogovor) (Prevedi) | Zatri |
| suppressedarticle (Pogovor) (Prevedi) | suppressed "[[$1]]" |
| suppressionlog (Pogovor) (Prevedi) | Dnevnik vračanj |
| suppressionlogtext (Pogovor) (Prevedi) | Spodaj je seznam izbrisov in blokiranj, ki vključuje vsebino skrito pred administratorji. Oglejte si [[Special:BlockList|seznam blokad]] za seznam trenutno aktivnih prepovedi in blokiranj. |
| suspicious-userlogout (Pogovor) (Prevedi) | Vaša zahteva za odjavo je bila zavrnjena, saj kaže, da je bila poslana iz pokvarjenega brskalnika ali proxyja s predpomnilnikom. |
| svg-long-desc (Pogovor) (Prevedi) | datoteka SVG, v izvirniku $1 × $2 slikovnih točk, velikost datoteke: $3 |
| svg-long-desc-animated (Pogovor) (Prevedi) | animirana datoteka SVG, v izvirniku $1 × $2 slikovnih točk, velikost datoteke: $3 |
| svg-long-error (Pogovor) (Prevedi) | Neveljavna datoteka SVG: $1 |
| table_pager_empty (Pogovor) (Prevedi) | Ni zadetkov |
| table_pager_first (Pogovor) (Prevedi) | Prva stran |
| table_pager_last (Pogovor) (Prevedi) | Zadnja stran |
| table_pager_limit (Pogovor) (Prevedi) | Prikaži $1 postavk na stran |
| table_pager_limit_label (Pogovor) (Prevedi) | Postavk na stran: |
| table_pager_limit_submit (Pogovor) (Prevedi) | Pojdi |
| table_pager_next (Pogovor) (Prevedi) | Naslednja stran |
| table_pager_prev (Pogovor) (Prevedi) | Prejšnja stran |
| tag-filter (Pogovor) (Prevedi) | Filter [[Special:Tags|oznak]]: |
| tag-filter-submit (Pogovor) (Prevedi) | Filtriraj |
| tag-list-wrapper (Pogovor) (Prevedi) | ([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Oznaka|Oznaki|Oznake}}]]: $2) |
| tag-mw-contentmodelchange (Pogovor) (Prevedi) | sprememba modela vsebine |
| tag-mw-contentmodelchange-description (Pogovor) (Prevedi) | Urejanja, ki [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel spremenijo model vsebine] strani |
| tags (Pogovor) (Prevedi) | Veljavne etikete sprememb |
| tags-actions-header (Pogovor) (Prevedi) | Dejanja |
| tags-activate (Pogovor) (Prevedi) | aktiviraj |
| tags-activate-not-allowed (Pogovor) (Prevedi) | Oznake »$1« ni možno aktivirati. |
Prva stran |
Prejšnja stran |
Naslednja stran |
Zadnja stran |