Sistemska sporočila (prevodi)

Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila. Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.

Filter

Filtriraj po predponi:
Filtriraj po prilagoditvenem stanju:	Nespremenjen Vse Spremenjeno
Jezik:
Postavk na stran:

Prva stran

Prejšnja stran

Naslednja stran

Zadnja stran

Ime	Prednastavljeno besedilo
Ime	Trenutno besedilo
exif-flash-mode-1 (Pogovor) (Prevedi)	obvezna sprožitev flasha
exif-flash-mode-2 (Pogovor) (Prevedi)	preprečena sprožitev flasha
exif-flash-mode-3 (Pogovor) (Prevedi)	samodejni način
exif-flash-redeye-1 (Pogovor) (Prevedi)	način zmanjševanja učinka rdečih oči
exif-flash-return-0 (Pogovor) (Prevedi)	stroboskop ni uporabil funkcije zaznavanja
exif-flash-return-2 (Pogovor) (Prevedi)	stroboskop ni zaznal svetlobe
exif-flash-return-3 (Pogovor) (Prevedi)	stroboskop je zaznal svetlobo
exif-flashenergy (Pogovor) (Prevedi)	Energija bliskavice
exif-flashpixversion (Pogovor) (Prevedi)	Podprta različica Flashpix
exif-fnumber (Pogovor) (Prevedi)	Goriščno razmerje
exif-fnumber-format (Pogovor) (Prevedi)	f/$1
exif-focallength (Pogovor) (Prevedi)	Goriščna razdalja leč
exif-focallength-format (Pogovor) (Prevedi)	$1 mm
exif-focallengthin35mmfilm (Pogovor) (Prevedi)	Goriščna razdalja pri 35-milimetrskem filmu
exif-focalplaneresolutionunit (Pogovor) (Prevedi)	Enota ločljivosti goriščne ravnine
exif-focalplaneresolutionunit-2 (Pogovor) (Prevedi)	palcev
exif-focalplanexresolution (Pogovor) (Prevedi)	Ločljivost goriščne ravnine X
exif-focalplaneyresolution (Pogovor) (Prevedi)	Ločljivost goriščne ravnine Y
exif-gaincontrol (Pogovor) (Prevedi)	Ojačanje
exif-gaincontrol-0 (Pogovor) (Prevedi)	Brez
exif-gaincontrol-1 (Pogovor) (Prevedi)	Nizko ojačanje zgoraj
exif-gaincontrol-2 (Pogovor) (Prevedi)	Visoko ojačanje zgoraj
exif-gaincontrol-3 (Pogovor) (Prevedi)	Nizko ojačanje spodaj
exif-gaincontrol-4 (Pogovor) (Prevedi)	Visoko ojačanje spodaj
exif-giffilecomment (Pogovor) (Prevedi)	Komentar datoteke GIF
exif-gpsaltitude (Pogovor) (Prevedi)	Višina
exif-gpsaltitude-above-sealevel (Pogovor) (Prevedi)	$1 {{PLURAL:$1\|meter\|metra\|metre\|metrov}} nad morsko gladino
exif-gpsaltitude-below-sealevel (Pogovor) (Prevedi)	$1 {{PLURAL:$1\|meter\|metra\|metre\|metrov}} pod morsko gladino
exif-gpsaltituderef (Pogovor) (Prevedi)	Referenca višine
exif-gpsareainformation (Pogovor) (Prevedi)	Ime GPS-območja
exif-gpsdatestamp (Pogovor) (Prevedi)	GPS-datum
exif-gpsdestbearing (Pogovor) (Prevedi)	Smer cilja
exif-gpsdestbearingref (Pogovor) (Prevedi)	Referenca smeri cilja
exif-gpsdestdistance (Pogovor) (Prevedi)	Razdalja do cilja
exif-gpsdestdistance-k (Pogovor) (Prevedi)	Kilometrov
exif-gpsdestdistance-m (Pogovor) (Prevedi)	Milj
exif-gpsdestdistance-n (Pogovor) (Prevedi)	Navtičnih milj
exif-gpsdestdistanceref (Pogovor) (Prevedi)	Referenca razdalje do cilja
exif-gpsdestlatitude (Pogovor) (Prevedi)	Zemljepisna širina cilja
exif-gpsdestlatituderef (Pogovor) (Prevedi)	Referenca zemljepisne širine cilja
exif-gpsdestlongitude (Pogovor) (Prevedi)	Zemljepisna dolžina cilja
exif-gpsdestlongituderef (Pogovor) (Prevedi)	Referenca zemljepisne dolžine cilja
exif-gpsdifferential (Pogovor) (Prevedi)	Diferencialni popravek GPS
exif-gpsdirection-m (Pogovor) (Prevedi)	Magnetni azimut
exif-gpsdirection-t (Pogovor) (Prevedi)	Pravi azimut
exif-gpsdop (Pogovor) (Prevedi)	Natančnost merjenja
exif-gpsdop-excellent (Pogovor) (Prevedi)	Izvrstno ($1)
exif-gpsdop-fair (Pogovor) (Prevedi)	Pošteno ($1)
exif-gpsdop-good (Pogovor) (Prevedi)	Dobro ($1)
exif-gpsdop-moderate (Pogovor) (Prevedi)	Zmerno ($1)